When you design in the Custom Furniture interface, select the cabinet and click "Zoom", then you can stretch the cabinet in 6 directions with the arrows directly.
To move the model, select the cabinet, hover the "Zoom" button and click the "Move" option, then you can drag the arrows to move the cabinet in three axes